友人の義母が亡くなったと聞き、どのような言葉をかけたら良いのか、どのように接するべきか悩む方は少なくありません。大切な友人を支えたい気持ちはあっても、義母という間柄では、適切な言葉選びやマナーに迷ってしまうものです。本記事では、友人の義母へ心遣いが伝わるお悔やみの言葉の選び方から、伝える際のマナー、具体的な例文までを詳しく解説します。
あなたの温かい気持ちが、悲しみに寄り添う力となるよう、ぜひ参考にしてください。
友人の義母へのお悔やみの言葉、なぜ迷う?

友人の義母が亡くなったという訃報に接した際、多くの方が「どのような言葉をかけるべきか」と頭を悩ませます。これは、故人との関係性が直接的ではない「義母」であること、そして大切な「友人」を気遣いたいという気持ちが複雑に絡み合うためです。友人という親しい間柄だからこそ、失礼なく、かつ心からの哀悼の意を伝えたいと考えるのは自然なことでしょう。
義母という間接的な関係性では、故人との面識の有無や、友人との親しさの度合いによって、かけるべき言葉や対応が変わってきます。例えば、故人と生前親交があった場合と、ほとんど面識がなかった場合とでは、言葉の選び方も変わるはずです。また、友人が喪主を務めているのか、それとも配偶者が喪主で友人はそのサポートをしているのかといった状況も、配慮すべき点となります。
友人の義母へのお悔やみの言葉【基本の伝え方と例文】

友人の義母へお悔やみの言葉を伝える方法は、状況に応じていくつかあります。口頭で直接伝えるのが最も丁寧ですが、現代ではメッセージアプリやメール、弔電も有効な手段です。それぞれの伝え方におけるコツと例文を見ていきましょう。
口頭で伝える場合
直接会って言葉を伝える際は、簡潔に、そして心からの哀悼の意を伝えることが大切です。友人は深い悲しみの中にいるため、長々と話すのは避け、相手の心情に寄り添う姿勢を見せましょう。声のトーンは抑えめに、ゆっくりと話すことを心がけてください。死因を尋ねたり、無理に励まそうとしたりするのは控え、ただ静かに寄り添う気持ちを伝えるのが良いでしょう。
- 「この度は、誠にご愁傷様でございます。心よりお悔やみ申し上げます。」
- 「突然のことで、さぞお力落としのこととお察しいたします。何か私にできることがあれば、いつでもお声がけください。」
- 「〇〇さん(友人)のお義母様のこと、大変驚いております。心からご冥福をお祈りいたします。」
メッセージ(LINE・メール)で伝える場合
友人からLINEやメールで訃報の連絡を受けた場合、同じ手段で返信しても問題ありません。ただし、略式であるため、言葉遣いやマナーには十分な配慮が必要です。絵文字やスタンプは避け、簡潔で丁寧な文章を心がけましょう。友人は多忙な時期なので、「返信は不要です」といった一文を添えると、相手の負担を減らすことができます。
連絡のタイミングは、訃報を受けてからできるだけ早くが望ましいですが、深夜や早朝は避けるのがマナーです。
- 「〇〇(友人名)へ。お義母様のご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。今は大変な時だと思うので、無理なさらないでください。返信は不要です。」
- 「この度は、お義母様のご逝去の報に接し、大変驚いております。心からご冥福をお祈りいたします。何かお手伝いできることがあれば、遠慮なくお申し付けください。お返事はお気遣いなく。」
- 「〇〇さん、お義母様のこと、お悔やみ申し上げます。しばらく〇〇さんも旦那さんも大変だと思いますが、どうぞご無理なさらないでください。つらい時なので、返信は不要です。」
弔電で伝える場合
葬儀に参列できない場合や、より丁寧な形で弔意を伝えたい場合は、弔電を送る方法があります。弔電は、通夜や告別式の前日までに届くように手配するのが一般的です。 弔電を送る際は、故人の敬称に注意が必要です。友人の義母の場合、喪主から見た故人との関係性で敬称を選びます。夫の母であれば「お姑様」「お母様」、妻の母であれば「ご丈母様」「ご岳母様」などが使われますが、地域や家庭によっては実母と同様の呼び方をする場合もあります。
- 「〇〇様(喪主名)
この度は、ご母堂様(ご丈母様)のご逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げますとともに、心からご冥福をお祈りいたします。」 - 「〇〇様(喪主名)
突然の悲報に接し、ただただ驚いております。生前のご厚情に深く感謝いたしますとともに、安らかなるご永眠を心よりお祈り申し上げます。」
お悔やみの言葉で避けるべき「忌み言葉」とマナー

お悔やみの言葉を伝える際には、遺族の気持ちを傷つけないよう、いくつかのマナーに配慮することが重要です。特に「忌み言葉」と呼ばれる不適切な表現や、デリケートな質問は避けるべきです。心からの哀悼の意を伝えるためにも、言葉選びには細心の注意を払いましょう。
不幸が重なる「重ね言葉」
不幸が重なることを連想させる「重ね言葉」は、お悔やみの場では避けるべき表現です。例えば、「重ね重ね」「たびたび」「くれぐれも」「次々」「ますます」などがこれに該当します。 これらの言葉は、日常会話ではよく使われますが、弔事においては不適切とされています。代わりに「深く」「心より」などの言葉で気持ちを表現しましょう。
直接的な表現や不吉な言葉
「死ぬ」「生きている間」「急死」など、生死を直接的に表す言葉や、「苦しむ」「消える」といった不吉な言葉も避けるべきです。 また、「四(死)」「九(苦)」といった数字も不吉なことを連想させるため、香典の金額などで避けるのが一般的です。 故人の宗教や宗派によっては、「ご冥福をお祈りします」といった仏教用語が不適切となる場合もあるため、不明な場合は「心よりお悔やみ申し上げます」などの一般的な表現を用いるのが無難です。
死因やプライベートな質問は避ける
遺族は深い悲しみの中にあり、故人の死因やプライベートな事情について尋ねるのは、さらなる負担をかけることになります。詮索するような質問は絶対に避け、遺族の気持ちを尊重しましょう。 故人との思い出を語る際も、遺族が辛い気持ちにならないよう、明るすぎる話題や長話は控えるのが賢明です。
絵文字やスタンプの使用について
LINEやメッセージアプリでお悔やみを伝える場合でも、絵文字やスタンプの使用は控えましょう。 悲しみを表す絵文字であっても、お悔やみの場にはふさわしくないカジュアルな印象を与えてしまう可能性があります。テキストのみで、丁寧な言葉遣いを心がけることが大切です。
友人の義母の葬儀への参列と香典のコツ

友人の義母の葬儀への参列や香典の準備は、友人との関係性や葬儀の形式によって判断が異なります。失礼のない対応をするために、事前に確認すべき点やマナーを把握しておきましょう。
家族葬の場合の参列判断
最近増えている家族葬の場合、遺族から参列をお願いされない限り、参列は控えるのが原則です。 訃報連絡に「参列辞退」の旨が記載されている場合は、その意向に従いましょう。もし参列したい気持ちが強い場合は、必ず事前に友人に確認を取り、遺族の意向を尊重することが最も大切です。参列しない場合でも、弔電や後日弔問、香典を送るなどの方法で弔意を伝えることは可能です。
一般葬の場合の参列判断
一般葬の場合、友人本人から直接連絡があったり、故人と面識があったり、遠方でなければ参列するのが一般的です。 参列する際は、喪服を着用し、受付で簡潔にお悔やみの言葉を伝えます。友人との関係性や故人との親交の深さを考慮し、適切な判断をしましょう。もし参列が難しい場合は、弔電や香典を送ることで弔意を表します。
香典の相場と渡し方のマナー
友人の義母への香典の相場は、友人との関係性や自身の年齢によって異なりますが、一般的には5,000円から10,000円が目安とされています。 4や9のつく金額は「死」や「苦」を連想させるため避けましょう。 香典は、通夜か葬儀のどちらかで一度だけ渡すのがマナーです。家族葬で香典を辞退されている場合は、無理に渡すのは控えましょう。
香典袋の表書きは、宗教によって異なりますが、仏式では「御霊前」や「御香典」が一般的です。薄墨で記入し、新札は避けて古いお札を使用するのがマナーです。
供花・供物の考え方
供花や供物を贈る場合は、事前に友人に確認を取るのが良いでしょう。特に家族葬の場合、供花や供物を辞退しているケースもあります。贈る場合は、葬儀会場や葬儀社に直接手配を依頼し、遺族に負担がかからないように配慮することが大切です。故人が好きだったお菓子や、日持ちするものが喜ばれる傾向にあります。
【状況別】友人の義母へのお悔やみの言葉例文集

友人の義母へのお悔やみの言葉は、友人との関係性や訃報を知った状況によって、適切な表現が変わります。ここでは、様々な状況に応じた例文を紹介します。あなたの気持ちが伝わるよう、状況に合わせて言葉を選びましょう。
訃報を直接受けた場合
友人から直接訃報の連絡を受けた際は、まず相手の心情を気遣う言葉を添えましょう。友人が連絡してくれたことへの感謝と、心からの哀悼の意を伝えることが大切です。
- 「〇〇(友人名)、この度は大変な時に連絡をくれてありがとう。お義母様のご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。今はただ、〇〇さんの心と体が心配です。どうか無理をなさらないでください。」
- 「お義母様のこと、突然のことで驚いています。〇〇さんもご家族も、さぞお辛いこととお察しいたします。私にできることがあれば、どんなことでも遠慮なく言ってくださいね。」
後日訃報を知った場合
葬儀が終わった後や、喪中はがきなどで訃報を知った場合は、お悔やみの言葉が遅れたことへのお詫びを添えるのがマナーです。相手への配慮を忘れず、簡潔に気持ちを伝えましょう。
- 「〇〇(友人名)へ。この度は、お義母様のご逝去を後日知り、大変失礼いたしました。心よりお悔やみ申し上げます。遅ればせながら、安らかなるご永眠をお祈りいたします。」
- 「喪中はがきを拝受し、お義母様のご逝去を知りました。お悔やみが遅くなり、申し訳ございません。心ばかりではございますが、心よりご冥福をお祈りいたします。」
遠方に住んでいる友人へ
遠方に住んでいてすぐに駆けつけられない友人には、電話やメッセージで連絡を取り、弔意を伝えましょう。直接会えないことへの残念な気持ちと、友人を気遣う言葉を添えることが大切です。
- 「〇〇(友人名)、お義母様のご逝去の報に接し、遠方からではございますが、心よりお悔やみ申し上げます。すぐに駆けつけられず申し訳ない気持ちでいっぱいです。どうかお体を大切にしてください。」
- 「お義母様のこと、大変驚いています。〇〇さんもご家族も、さぞお辛いことでしょう。今は遠くからですが、心ばかりの弔意をお伝えいたします。落ち着いたら、またゆっくり話を聞かせてください。」
親しい友人へ
親しい友人には、より個人的な言葉を添えても良いですが、あくまでお悔やみの場であることを忘れずに、丁寧さを保ちましょう。故人との思い出に触れる場合は、友人が悲しみを深めないような配慮が必要です。
- 「〇〇(友人名)、お義母様のこと、本当に残念でなりません。〇〇さんからお義母様のお話を伺うたびに、温かい方だと感じていました。心からご冥福をお祈りいたします。何かあったら、いつでも頼ってください。」
- 「お義母様のご逝去の報に接し、言葉になりません。〇〇さんがどれほどお義母様を大切に思っていたかを知っているので、胸が痛みます。今はただ、〇〇さんの心が少しでも安らぐことを願っています。」
あまり面識がない友人へ
故人とはあまり面識がない場合でも、友人への配慮としてお悔やみの言葉を伝えることは大切です。丁寧な言葉遣いを心がけ、友人の悲しみに寄り添う気持ちを伝えましょう。
- 「〇〇(友人名)へ。お義母様のご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。〇〇さんが大変な時だと存じますので、どうかご無理なさらないでください。何かできることがあれば、お声がけください。」
- 「この度は、お義母様のご逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げます。〇〇さんもご家族の皆様も、さぞお辛いこととお察しいたします。心からご冥福をお祈りいたします。」
よくある質問

- Q1: 友人の義母が亡くなった場合、すぐに連絡すべきですか?
- Q2: 家族葬の場合でも、お悔やみの言葉を伝えても良いですか?
- Q3: 香典はいくら包むのが適切ですか?
- Q4: 弔電を送る際、故人の敬称はどうすれば良いですか?
- Q5: お悔やみのメッセージに返信がなくても大丈夫ですか?
Q1: 友人の義母が亡くなった場合、すぐに連絡すべきですか?
A: 友人の義母が亡くなったという訃報を受けたら、できるだけ早く連絡するのが望ましいです。ただし、深夜や早朝など、相手の迷惑になる時間帯は避けましょう。友人が忙しい時期であることを考慮し、「返信は不要です」といった一文を添えると、相手の負担を減らせます。
Q2: 家族葬の場合でも、お悔やみの言葉を伝えても良いですか?
A: 家族葬の場合でも、お悔やみの言葉を伝えることは問題ありません。ただし、参列は遺族から依頼がない限り控えるのが原則です。メッセージや弔電で弔意を伝えるのが良いでしょう。
Q3: 香典はいくら包むのが適切ですか?
A: 友人の義母への香典の相場は、友人との関係性や自身の年齢によって異なりますが、一般的には5,000円から10,000円が目安です。ただし、家族葬で香典を辞退されている場合は、その意向を尊重し、無理に渡すのは控えましょう。
Q4: 弔電を送る際、故人の敬称はどうすれば良いですか?
A: 弔電を送る際は、喪主から見た故人との関係性で敬称を選びます。友人の義母の場合、夫の母であれば「お姑様」「お母様」、妻の母であれば「ご丈母様」「ご岳母様」などが使われます。不明な場合は、喪主の名前を宛名にし、故人の名前を記さないこともあります。
Q5: お悔やみのメッセージに返信がなくても大丈夫ですか?
A: 友人は深い悲しみと多忙な時期にあるため、お悔やみのメッセージに返信がなくても心配する必要はありません。むしろ、「返信は不要です」と添えることで、相手の負担を軽減する心遣いが伝わります。
まとめ
- 友人の義母へのお悔やみの言葉は、友人への配慮と故人への哀悼の気持ちを込める。
- 口頭で伝える際は、簡潔に、友人の心情に寄り添う言葉を選ぶ。
- メッセージ(LINE・メール)で伝える場合は、絵文字やスタンプを避け、丁寧な言葉遣いを心がける。
- メッセージには「返信不要です」の一文を添え、相手の負担を減らす。
- 弔電は、葬儀に参列できない場合の丁寧な手段であり、敬称に注意する。
- 「重ね重ね」「たびたび」などの重ね言葉は避ける。
- 「死ぬ」「苦しむ」といった直接的な表現や不吉な言葉は使わない。
- 故人の死因やプライベートな質問は絶対に避ける。
- 家族葬の場合、参列は遺族からの依頼がない限り控えるのが原則。
- 香典の相場は5,000円から10,000円が目安だが、辞退された場合は無理に渡さない。
- 供花や供物を贈る際は、事前に友人に確認を取る。
- 訃報を後日知った場合は、お悔やみが遅れたことへのお詫びを添える。
- 遠方の友人へは、直接会えないことへの残念な気持ちを伝える。
- 親しい友人へは、個人的な言葉を添えつつも丁寧さを保つ。
- あまり面識がない場合でも、友人への配慮として弔意を伝える。
- お悔やみのメッセージに返信がなくても、相手の状況を理解し気遣う。
