御仏前を頂いた際、「どのようなお礼の言葉を伝えれば良いのだろう」「失礼のないようにするにはどうすれば良いのだろう」と悩む方は少なくありません。故人への供養の気持ちとして頂く御仏前には、感謝の気持ちを丁寧に伝えることが大切です。
本記事では、御仏前を頂いた際のお礼の言葉やマナー、状況に応じた例文を詳しく解説します。心遣いが伝わるお礼の伝え方を知り、安心して対応できるようにしましょう。
御仏前を頂いたお礼の言葉を伝える前に知っておきたい基本

御仏前を頂いた際、感謝の気持ちを伝えることはもちろん重要ですが、その前に「御仏前」が何を意味し、どのような場面で使われるのかを理解しておくことが大切です。また、お礼を伝えるタイミングや方法にも、守るべきマナーがあります。
ここでは、御仏前と香典の違い、そしてお礼を伝える際の基本的なタイミングと方法について詳しく見ていきましょう。これらの基本を押さえることで、より丁寧で心遣いの伝わるお礼ができるようになります。
御仏前とは?香典との違いを理解する
「御仏前」とは、故人が成仏して仏様になった後に供える金銭やお供え物の表書きです。主に四十九日法要以降の法事や年忌法要で用いられます。仏教では、故人は亡くなってから四十九日目に成仏すると考えられているため、この時期を境に「御霊前」から「御仏前」へと表書きが変わるのが一般的です。
一方、「香典」は故人の霊前にお供えする金銭を指し、主に通夜や葬儀、四十九日までの法要で使われます。 浄土真宗では、故人は亡くなるとすぐに仏になるという教えがあるため、通夜や葬儀の段階から「御仏前」を用いるのがマナーです。 宗派によって使い分けが必要なため、迷った場合は「御香典」と記載すると、どの宗派でも失礼にあたらないとされています。
お礼を伝えるタイミングと方法
御仏前へのお礼は、頂いた状況によって適切なタイミングと方法があります。法要の当日に直接お礼を伝える場合もあれば、後日改めてお礼状や電話で感謝を伝える場合もあります。特に、忌明け後のお礼は重要なマナーの一つです。
一般的に、法要に参列して御仏前を頂いた方へは、法要の当日にお礼の品(引き出物)をお渡しし、その際に口頭で感謝を伝えるのが丁寧な方法です。 遠方の方や後日御仏前を贈ってくださった方には、忌明け後1ヶ月以内を目安に、お礼状を添えてお返しの品を郵送するのが一般的です。 電話でのお礼も可能ですが、親しい間柄に限るのが無難でしょう。
状況別!御仏前を頂いたお礼の言葉と例文

御仏前を頂いた際のお礼の言葉は、相手との関係性や状況によって使い分けることが大切です。ここでは、法要後や仏壇へのお参り、お礼状や電話で感謝を伝える場合の具体的な例文をご紹介します。それぞれの状況に合わせた適切な言葉を選ぶことで、より心温まる感謝の気持ちを伝えられます。
法要後、直接お礼を伝える場合の例文
法要の当日に御仏前を頂いた方へは、直接会って感謝の気持ちを伝えるのが最も丁寧な方法です。特に、遠方から足を運んでくださった方や、故人と親しかった方には、心を込めた言葉を選びましょう。
親しい間柄の方へは、以下のような言葉で感謝を伝えます。
- 「本日はお忙しい中、お越しいただきまして誠にありがとうございます。故人も喜んでいることと存じます。」
- 「この度は、故人のためにお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。」
目上の方や会社関係の方へは、より丁寧な言葉遣いを心がけます。
- 「本日はご多忙の折、遠路お運びくださいまして誠にありがとうございます。故人の御仏前まで頂戴し、恐縮でございます。」
- 「皆様のおかげをもちまして、滞りなく法要を済ませることができました。厚く御礼申し上げます。」
お礼の品を渡す際には、「心ばかりの品ではございますが、どうぞお納めください」といった言葉を添えると良いでしょう。
仏壇へのお参りへのお礼の例文
故人の仏壇へお参りに来てくださった方へも、感謝の気持ちを伝えることが大切です。訪問時と後日改めてお礼を伝える場合とで、言葉遣いを使い分けましょう。
訪問時のお礼は、以下のように伝えます。
- 「本日はお忙しい中、故人の仏壇にお参りいただき、ありがとうございます。お供えまで頂戴し、恐縮です。」
- 「故人もきっと喜んでいることと存じます。どうぞお上がりください。」
後日改めてお礼を伝える場合は、電話や手紙で感謝を述べます。
- 「先日は、故人の仏壇にお参りくださり、誠にありがとうございました。お心遣い、心より感謝申し上げます。」
- 「おかげさまで、家族一同、元気に過ごしております。またお会いできる日を楽しみにしております。」
お供え物を頂いた場合は、「お供え物まで頂戴し、大変恐縮でございます」と付け加えると、より丁寧な印象になります。
お礼状で感謝を伝える場合の例文と書き方
お礼状は、直接会って感謝を伝えられない場合や、改めて丁寧な気持ちを伝えたい場合に用います。特に、忌明け後のお礼状は、無事に法要を終えた報告も兼ねる大切なものです。
お礼状の基本的な構成は、以下の通りです。
- 頭語(拝啓など)
- 故人の法要が無事に済んだことの報告
- 御仏前を頂いたことへの感謝の言葉
- お返しの品を贈る旨(品物を同封する場合)
- 本来なら直接お礼を申し上げるべきところ、書面での挨拶になることへのお詫び
- 今後の変わらぬお付き合いをお願いする言葉
- 結語(敬具など)
- 日付、住所、差出人名(喪主名、親族一同など)
手書きで作成すると、より心がこもった印象を与えられます。 句読点は使用せず、行の区切りで改行するか、一文字空けるのがマナーです。
一般的なお礼状の例文:
拝啓
先般 亡父 〇〇儀 四十九日法要に際しましては
ご多忙のところご鄭重なる御厚志を賜り 心より厚く御礼申し上げます
おかげさまで 滞りなく四十九日法要を済ませることができました
つきましては 供養のしるしといたしまして心ばかりの品をお贈りいたしました
何卒ご受納くださいますようお願い申し上げます
本来であれば拝眉の上御礼申し上げるべきところではございますが
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます
今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます
敬具
令和〇年〇月〇日
〇〇県〇〇市〇〇町
喪主 〇〇 〇〇
親族一同
お返しを辞退された場合の例文:
拝啓
先般 亡母 〇〇儀 一周忌法要に際しましては
ご多忙のところご丁重なる御仏前を賜り 心より厚く御礼申し上げます
またお返しのご配慮は不要とのお心遣い 重ねて感謝申し上げます
おかげさまで 滞りなく一周忌法要を済ませることができました
皆様からの温かいお励ましに 家族一同深く感謝しております
本来であれば拝眉の上御礼申し上げるべきところではございますが
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます
今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます
敬具
令和〇年〇月〇日
〇〇県〇〇市〇〇町
喪主 〇〇 〇〇
電話でお礼を伝える場合のポイントと例文
電話でお礼を伝える場合は、親しい間柄の方や、急ぎで感謝を伝えたい場合に適しています。 簡潔に、そして心を込めて話すことが大切です。
電話でお礼を伝える際のポイントは、以下の通りです。
- 相手の都合の良い時間帯に連絡する。
- 長話にならないよう、簡潔に感謝を伝える。
- 忌み言葉や重ね言葉を避ける。
電話でお礼を伝える例文:
- 「先日は、故人の法要にお越しいただき、誠にありがとうございました。御仏前まで頂戴し、大変恐縮でございます。おかげさまで、滞りなく法要を済ませることができました。」
- 「この度は、故人のためにお心遣いをいただき、本当にありがとうございます。家族一同、感謝しております。また改めてご挨拶に伺わせていただきます。」
相手が忙しそうな場合は、「お忙しいところ恐縮ですが、御仏前のお礼をお伝えしたくお電話いたしました」と前置きすると良いでしょう。
御仏前のお返し(香典返し・志)に関するマナー

御仏前を頂いた場合、感謝の気持ちとしてお返しをするのが一般的です。このお返しは「香典返し」や「志」と呼ばれ、品物の選び方や贈るタイミング、熨斗(のし)のマナーなど、いくつかの大切な決まりがあります。
ここでは、お返しの品を選ぶコツや相場、贈るタイミング、そしてお返しを辞退された場合の対応について詳しく解説します。適切なマナーで感謝の気持ちを伝えるための参考にしてください。
お返しの品を選ぶコツと相場
御仏前のお返しは、頂いた金額の3分の1から半額程度が相場とされています。 「半返し」が一般的ですが、高額な御仏前を頂いた場合は3分の1返しでも問題ありません。
品物を選ぶコツとしては、以下の点が挙げられます。
- 「消えもの」を選ぶ:お茶、コーヒー、お菓子、海苔、洗剤、タオルなど、使ったり食べたりするとなくなるものが良いとされています。不幸が後に残らないようにという意味が込められています。
- 日持ちするもの:相手の負担にならないよう、賞味期限が長いものを選びましょう。
- 誰にでも喜ばれるもの:好みが分かれにくい、実用的な品物がおすすめです。
- カタログギフト:相手が好きなものを選べるため、近年人気があります。
避けるべき品物としては、肉や魚などの「四つ足生臭もの」があります。これらは殺生を連想させるため、仏事のお返しには不適切とされています。 また、お酒や鰹節、昆布など、慶事を連想させるものも避けるのが無難です。 金額が直接わかる金券や商品券も避けた方が良いでしょう。
お返しを贈るタイミングと熨斗(のし)のマナー
御仏前のお返しは、四十九日法要を終えた忌明け後、遅くとも1ヶ月以内を目安に贈るのが一般的です。 法要当日に参列者へお渡しする場合は「当日返し」と呼ばれ、その場で感謝の気持ちを伝えます。
熨斗(のし)のマナーも重要です。
- 表書き:「志」または「満中陰志」(関西地方など)と記載します。
- 水引:黒白または双銀の結び切りを選びます。
- 名前:喪主の姓、または「〇〇家」と記載します。
お礼状を添えて郵送する場合は、品物が届く前に到着するように手配すると、より丁寧な印象を与えられます。
お返しを辞退された場合の対応
中には、「お返しは不要です」と辞退される方もいらっしゃいます。その場合は、相手の気持ちを尊重し、無理にお返しを贈る必要はありません。
しかし、感謝の気持ちを伝えることは大切です。お返しを辞退された場合は、以下の方法で対応しましょう。
- お礼状を送る:お返しの辞退に対する感謝の言葉を添えたお礼状を送ります。
- 電話で感謝を伝える:親しい間柄であれば、電話で改めて感謝の気持ちを伝えても良いでしょう。
- 後日、改めてご挨拶に伺う:直接会って感謝を伝える機会を設けるのも良い方法です。
相手の負担を考慮し、心遣いが伝わる対応を心がけましょう。
御仏前のお礼で避けるべき言葉と表現

弔事における言葉遣いは、普段以上に慎重さが求められます。御仏前へのお礼の言葉を選ぶ際にも、避けるべき表現や配慮すべき点があります。相手に不快な思いをさせたり、失礼にあたったりしないよう、正しい知識を持つことが大切です。
ここでは、忌み言葉や重ね言葉、そして宗教・宗派による言葉の違いについて詳しく解説します。これらの注意点を踏まえることで、より適切で心遣いの伝わるお礼の言葉を伝えられるでしょう。
忌み言葉や重ね言葉に注意する
弔事のお礼状や会話では、不幸が続くことを連想させる「重ね言葉」や、縁起が悪いとされる「忌み言葉」の使用は避けるのがマナーです。
避けるべき重ね言葉の例:
- 重ね重ね(かさねがさね)
- 度々(たびたび)
- くれぐれも
- ますます
- 追って
- 再び
これらの言葉は、不幸が繰り返されることを暗示するため、使用しないようにしましょう。
避けるべき忌み言葉の例:
- 死亡、死去(「ご逝去」「ご永眠」などと言い換える)
- 生きていた頃(「ご生前」「お元気な頃」などと言い換える)
- 迷う、浮かばれない(仏教において成仏できないことを連想させるため)
- 大変、忙しい(遺族の心情に配慮し、「ご多忙の折」などと表現する)
これらの言葉は、故人や遺族の心情に配慮し、より丁寧な表現に言い換えることが大切です。
宗教・宗派による違いにも配慮する
御仏前は仏教用語であるため、他の宗教・宗派の方へのお礼の際には、言葉選びに注意が必要です。特に、お礼状などで宗教・宗派に触れる場合は、相手の信仰に合わせた言葉を選ぶことが大切です。
- 神道の場合:「御玉串料(おたまぐしりょう)」「御榊料(おさかきりょう)」などと表現します。 お礼状では「帰幽(きゆう)」という言葉を用いることがあります。
- キリスト教の場合:「お花料(おはなりょう)」「献花料(けんかりょう)」「御ミサ料(おみさりょう)」(カトリック)「弔慰料(ちょういりょう)」(プロテスタント)などと表現します。
「ご冥福をお祈りします」という言葉は仏教用語であるため、神道やキリスト教の方には使用しないようにしましょう。 宗派が不明な場合は、「御香典」や「御供物料」など、宗教を問わない表現を選ぶのが無難です。
よくある質問

御仏前を頂いた際のお礼に関して、多くの方が抱える疑問にお答えします。適切なマナーで感謝の気持ちを伝えるために、ぜひ参考にしてください。
- 御仏前のお礼はいつまでにすれば良いですか?
- 御仏前を頂いた場合、お返しは必ず必要ですか?
- お礼状は手書きが良いですか、それとも印刷でも良いですか?
- 電話でお礼を伝えるのは失礼にあたりませんか?
- 遠方の方から御仏前を頂いた場合、どうお礼を伝えれば良いですか?
- 御仏前を辞退された場合でも、何かお礼は必要ですか?
- 御仏前のお礼状に句読点を使っても良いですか?
- 御仏前のお礼状に時候の挨拶は必要ですか?
- 御仏前のお礼状で、故人の名前をどのように記載すれば良いですか?
- 御仏前のお礼の品は、どのようなものがおすすめですか?
御仏前のお礼はいつまでにすれば良いですか?
御仏前のお礼は、四十九日法要を終えた忌明け後、遅くとも1ヶ月以内を目安に行うのが一般的です。 法要当日に直接お渡しする場合は、その場で感謝を伝えます。
御仏前を頂いた場合、お返しは必ず必要ですか?
基本的に、御仏前を頂いた場合はお返しをするのがマナーです。ただし、相手から「お返しは不要です」と辞退された場合は、その気持ちを尊重し、無理にお返しをする必要はありません。 その際は、お礼状などで改めて感謝の気持ちを伝えましょう。
お礼状は手書きが良いですか、それとも印刷でも良いですか?
お礼状は、可能であれば手書きで作成すると、より心がこもった丁寧な印象を与えられます。 しかし、枚数が多い場合や時間がない場合は、印刷でも問題ありません。その場合でも、一言手書きのメッセージを添えると良いでしょう。
電話でお礼を伝えるのは失礼にあたりませんか?
親しい間柄の方や、急ぎで感謝を伝えたい場合は、電話でお礼を伝えても失礼にはあたりません。 ただし、目上の方や会社関係の方には、後日改めてお礼状を送るなど、より丁寧な対応を心がけるのが望ましいです。
遠方の方から御仏前を頂いた場合、どうお礼を伝えれば良いですか?
遠方の方から御仏前を頂いた場合は、忌明け後1ヶ月以内を目安に、お礼状を添えてお返しの品を郵送するのが一般的です。 品物の到着が遅れる場合は、先にお礼状のみを送ることも丁寧な方法です。
御仏前を辞退された場合でも、何かお礼は必要ですか?
お返しを辞退された場合でも、感謝の気持ちを伝えることは大切です。お礼状を送るか、電話で改めて感謝の言葉を伝えるようにしましょう。 相手の心遣いに応える形で、丁寧な対応を心がけてください。
御仏前のお礼状に句読点を使っても良いですか?
弔事のお礼状では、句読点を使用しないのが一般的なマナーとされています。 句読点の代わりに、改行したり一文字空けたりして文章を区切ります。これは、もともと毛筆で書かれていた名残や、不幸が途切れないようにという配慮からきています。
御仏前のお礼状に時候の挨拶は必要ですか?
御仏前のお礼状では、時候の挨拶は基本的に不要とされています。 弔事の挨拶状は、簡潔に感謝と報告を伝えることが重視されるため、季節の挨拶は省略するのがマナーです。
御仏前のお礼状で、故人の名前をどのように記載すれば良いですか?
お礼状で故人の名前を記載する際は、喪主から見た故人との関係性を示す呼称を用いるのが一般的です。例えば、「亡父 〇〇儀」「亡母 〇〇儀」のように記載します。 故人のフルネームを記載する場合は、関係性の後に続けます。
御仏前のお礼の品は、どのようなものがおすすめですか?
御仏前のお礼の品としては、お茶、コーヒー、お菓子、海苔、洗剤、タオルなどの「消えもの」がおすすめです。 相手が好きなものを選べるカタログギフトも人気があります。 肉や魚、お酒、金券などは避けるのがマナーです。
まとめ
- 御仏前は四十九日以降の法要で使われる表書きです。
- 香典は四十九日までの通夜・葬儀・法要で使われます。
- 浄土真宗では時期に関わらず御仏前を用います。
- お礼は法要当日か、忌明け後1ヶ月以内が目安です。
- 直接会って伝えるのが最も丁寧な方法です。
- お礼状は手書きが望ましいですが、印刷でも問題ありません。
- お礼状には句読点や忌み言葉、重ね言葉は使いません。
- 電話でのお礼は親しい間柄に限り、簡潔に伝えます。
- お返しは頂いた金額の3分の1から半額が相場です。
- お返しの品は「消えもの」がおすすめです。
- 肉や魚、お酒、金券はお返しに不適切です。
- お返しを辞退された場合は、無理に贈らずお礼状で感謝を伝えます。
- 熨斗の表書きは「志」または「満中陰志」です。
- 水引は黒白または双銀の結び切りを選びます。
- 宗教・宗派によって言葉遣いに配慮が必要です。