長年続けてきた年賀状のやり取りに区切りをつける「年賀状じまい」の連絡を受け取ったとき、どのように返信すれば良いのか迷う方は少なくありません。相手に失礼なく、かつ自分の気持ちを伝えるためには、適切なマナーと文例を知っておくことが大切です。本記事では、年賀状じまいの返信に関する疑問を解消し、相手別の文例や注意点を詳しく解説します。
年賀状じまいとは？その意味と背景を理解する
年賀状じまいとは、これまで年賀状のやり取りをしていた相手に対し、翌年以降の年賀状を辞退する旨を伝える挨拶状のことです。これは単に年賀状の送付をやめるだけでなく、長年の感謝を伝え、今後の関係性について配慮を示す大切な行為と言えます。多くの場合、最後の年賀状や寒中見舞い、あるいは個別の手紙などで伝えられます。
年賀状じまいが増えている理由
近年、年賀状じまいを選択する人が増えています。その背景には、いくつかの理由が挙げられます。一つは、高齢化に伴う体力的な負担の増加です。年賀状の準備や作成、宛名書き、投函といった一連の作業が、年齢を重ねるごとに大きな負担となることがあります。
また、「終活」という考え方が広まり、人生の整理の一環として人間関係や持ち物を見直す中で、年賀状のやり取りを見直すケースも増えました。 さらに、メールやSNSといったデジタルツールでのコミュニケーションが主流となり、年賀状以外の連絡手段が多様化したことも、年賀状じまいを後押しする要因となっています。
年賀状じまいは関係を断つものではない
年賀状じまいは、相手との関係を完全に断ち切ることを意味するものではありません。むしろ、これまでのお付き合いへの感謝を伝え、今後も良好な関係を続けたいという意思表示であることがほとんどです。 相手は、年賀状という形式的な挨拶を終えたいと考えているだけで、あなたとの個人的なつながりを大切に思っている場合が多いでしょう。
そのため、年賀状じまいの連絡を受け取った際は、相手の意図を尊重し、感謝の気持ちを持って対応することが重要です。今後の関係性をどのように継続していくか、新たなコミュニケーション方法を模索するきっかけと捉えることもできます。
年賀状じまいを受け取ったら返信は必要？基本の考え方
年賀状じまいの連絡を受け取った際、「返信は必要なのだろうか」と悩む方は多いでしょう。結論から言うと、返信の必要性は状況や相手のメッセージ内容によって異なります。相手への配慮を第一に考え、適切な対応を選ぶことが大切です。
原則として返信は不要なケースが多い
年賀状じまいの連絡は、多くの場合、相手が年賀状のやり取りを終えたいという意思表示です。そのため、原則として、こちらから改めて年賀状や返信はがきを送る必要はありません。 特に、相手のメッセージに「お返事のご心配には及びません」や「返信はご遠慮ください」といった文言が添えられている場合は、その意向を尊重し、返信を控えるのがマナーです。
無理に返信をしてしまうと、かえって相手に気を遣わせてしまったり、返信の負担をかけてしまったりする可能性があります。相手が年賀状じまいを決意した背景には、何らかの負担があったことを理解し、その気持ちに寄り添うことが大切です。
返信が推奨されるケースと相手への配慮
一方で、返信が推奨されるケースもあります。例えば、長年親しくお付き合いがあった方や、ビジネス上の重要な関係の方、あるいは親族など、今後も関係を継続したい大切な相手からの年賀状じまいであれば、感謝の気持ちを伝えるために何らかの形で返信を検討するのが丁寧な対応です。
この場合も、年賀状ではなく、松の内（一般的に1月7日まで）を過ぎてから「寒中見舞い」として送るのが一般的です。 また、手紙やメール、SNS、電話など、相手との関係性や普段のコミュニケーション手段に合わせて、より負担の少ない方法を選ぶのも良いでしょう。 大切なのは、形式にとらわれず、相手への感謝と今後の関係性を大切にする気持ちを伝えることです。
年賀状じまいへの返信方法と適切なマナー
年賀状じまいの連絡を受け取った際、返信を検討するのであれば、その方法とマナーを理解しておくことが重要です。相手に失礼なく、温かい気持ちを伝えるための具体的な方法と文例をご紹介します。
寒中見舞いで返信する際のポイントと文例
年賀状じまいへの返信として最も一般的なのが、松の内（一般的に1月7日）を過ぎてから送る寒中見舞いです。 寒中見舞いは、年賀状の時期を外して送る季節の挨拶状であり、喪中の相手への挨拶や、年賀状の返礼が遅れた場合にも用いられます。年賀状じまいの返信として送ることで、相手の意向を尊重しつつ、丁寧な感謝の気持ちを伝えることができます。
寒中見舞いを送る際は、以下のポイントを押さえましょう。
- 季節の挨拶から始める：「寒中お見舞い申し上げます」で書き始めます。
- 年賀状じまいへの感謝と理解を示す：「この度は年賀状じまいのお知らせをいただき、ありがとうございました」などと伝えます。
- これまでの感謝を述べる：「長年にわたり、心のこもった年賀状をいただき、心より感謝申し上げます」といった言葉を添えます。
- 相手の健康を気遣う：「時節柄、どうぞご無理なさらないでください」など、相手の体を気遣う言葉を入れます。
- 今後の関係性について触れる（任意）：「今後も変わらぬお付き合いをお願い申し上げます」など、年賀状以外の形での交流を希望する旨を伝えることもできます。
- 返信不要の旨を添える（任意）：相手に負担をかけないよう「お返事のご心配には及びません」と一言添えると、より丁寧です。
寒中見舞いの基本マナー
寒中見舞いは、1月8日から立春（2月4日頃）までに送るのが一般的です。 郵便局で販売されている寒中見舞い用の切手やはがきを利用するか、通常の郵便はがきに「寒中見舞い」と明記して送ります。派手なデザインは避け、落ち着いた色合いのものを選ぶのが適切です。
寒中見舞い文例：親しい友人・知人向け
寒中お見舞い申し上げます。この度は年賀状じまいのお知らせをいただき、ありがとうございました。長年にわたり、温かい年賀状をいただき、心より感謝しております。寂しくなりますが、〇〇さんのご事情、承知いたしました。どうぞご無理なさらないでくださいね。また近いうちに、ゆっくりお話しできる機会があれば嬉しいです。今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。お返事のご心配には及びません。
寒中見舞い文例：親戚向け
寒中お見舞い申し上げます。この度は年賀状じまいのお知らせを頂戴いたしました。長年にわたり、心のこもった年賀状をいただき、誠にありがとうございました。〇〇様におかれましても、どうぞご無理なさらないでください。時節柄、くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。お返事のご心配には及びません。
寒中見舞い文例：目上の方・仕事関係者向け
寒中お見舞い申し上げます。この度は年賀状じまいのご連絡をいただき、誠にありがとうございます。長年にわたり、ご丁寧な年賀状を頂戴し、厚く御礼申し上げます。〇〇様のご事情、拝察いたしました。時節柄、どうぞご無理なさらないでください。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。お返事のご配慮はご無用でございます。
年賀状で返信する際の注意点と文例（すでに送ってしまった場合）
もし、相手から年賀状じまいの連絡が届く前に、あなたがすでに年賀状を送ってしまっていた場合は、改めて返信する必要はありません。 相手はすでにあなたの年賀状を受け取っているはずであり、そのやり取りで完結していると考えるのが自然です。謝罪のメッセージを送る必要もありません。
しかし、どうしても何か伝えたい気持ちがある場合は、松の内を過ぎてから寒中見舞いを送るか、メールや電話などで連絡を取るのが良いでしょう。その際も、相手に負担をかけないよう配慮することが大切です。
年賀状で返信する場合の心構え
もし、相手が年賀状じまいを伝えてきたにもかかわらず、あなたがどうしても年賀状で返信したいと考える場合は、相手の意向を尊重しつつ、感謝の気持ちを伝えることに徹しましょう。その上で、「お返事のご心配には及びません」といった一言を添えることで、相手に余計な気を遣わせない配慮ができます。
ただし、これはあくまで例外的な対応であり、基本的には寒中見舞いや他の連絡手段を選ぶのが無難です。相手が年賀状じまいを決意した理由を深く理解し、その気持ちに寄り添うことが最も重要です。
年賀状返信文例：すでに送ってしまった場合
（通常の年賀状の挨拶文に続けて）
この度は年賀状じまいのお知らせをいただき、誠にありがとうございます。長年にわたり、温かい年賀状を頂戴し、心より感謝申し上げます。〇〇様のご事情、承知いたしました。どうぞご無理なさらないでください。今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。お返事のご心配には及びません。
メールやSNSで返信する際のポイントと文例
親しい友人や知人など、普段からメールやSNSで連絡を取り合っている相手であれば、メールやSNSで返信するのも有効な方法です。 手軽に送れるため、相手に負担をかけにくいというメリットがあります。ただし、目上の方やビジネス関係者には、より丁寧な寒中見舞いなどを選ぶ方が良いでしょう。
メール・SNS返信のメリットと注意点
メールやSNSでの返信は、迅速に気持ちを伝えられる点や、相手が好きなタイミングで内容を確認できる点がメリットです。 また、写真や絵文字などを活用して、より親しみやすいメッセージを送ることも可能です。しかし、カジュアルになりすぎないよう、丁寧な言葉遣いを心がける必要があります。
特に、相手が年賀状じまいを伝えてきた理由が健康上の問題である場合などは、相手を気遣う言葉を忘れずに添えましょう。また、今後の連絡手段としてメールやSNSを提案する際は、相手の状況を考慮し、押し付けがましくならないよう配慮することが大切です。
メール・SNS返信文例：親しい友人・知人向け
〇〇さん、年賀状じまいのお知らせ、ありがとう！長年、素敵な年賀状をくれて本当に感謝しています。寂しくなるけど、〇〇さんの気持ち、よく分かります。どうぞ無理しないでね。また近いうちに、LINEか電話でゆっくり話そうね！これからも変わらず仲良くしてくれたら嬉しいです😊
【相手別】年賀状じまい返信文例集
年賀状じまいの返信は、相手との関係性によって適切な表現が異なります。ここでは、親しい友人から目上の方まで、相手別の具体的な返信文例をご紹介します。ご自身の状況に合わせて、言葉を調整して活用してください。
親しい友人・知人への返信文例
親しい友人や知人への返信は、これまでの感謝を伝えつつ、今後の関係性を大切にしたい気持ちを率直に表現することがポイントです。 形式にとらわれすぎず、温かい言葉を選ぶと良いでしょう。
年賀状じまいを承諾し、今後の交流を望む文例
〇〇さん、年賀状じまいのお知らせ、受け取りました。長年、楽しい年賀状をありがとう！毎年届くのが楽しみだったから、少し寂しい気持ちもあります。でも、〇〇さんのご事情、よく分かります。どうぞ無理しないでくださいね。これからは、メールやLINEで気軽に連絡を取り合えたら嬉しいです。また近いうちに会って、ゆっくりお話ししましょう。今後とも変わらぬお付き合いをお願いします。
自分も年賀状じまいを検討している場合の文例
〇〇さん、年賀状じまいのお知らせ、拝見しました。長年、心のこもった年賀状をありがとう。実は私も、そろそろ年賀状のやり取りを見直そうかと考えていたところでした。〇〇さんのご決断、私も参考にさせていただきます。これからは、お互いに負担なく、メールやSNSなどで近況を伝え合えたら嬉しいです。今後ともどうぞよろしくお願いします。
親戚への返信文例
親戚への返信は、丁寧な言葉遣いを心がけつつ、家族の健康や安否を気遣う気持ちを伝えることが大切です。 家族ぐるみのお付き合いがある場合は、その点にも触れると良いでしょう。
感謝を伝え、健康を気遣う文例
〇〇様
この度は年賀状じまいのお知らせをいただき、誠にありがとうございます。長年にわたり、温かい年賀状を頂戴し、心より感謝申し上げます。〇〇様のご事情、拝察いたしました。どうぞご無理なさらないでください。時節柄、くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。お返事のご心配には及びません。
家族の近況を簡潔に伝える文例
〇〇様
年賀状じまいのご連絡、拝見いたしました。長きにわたり、ご丁寧な年賀状をいただき、誠にありがとうございました。〇〇様におかれましては、どうぞご無理なさらないでください。私ども家族も皆元気に過ごしております。また、お会いできる機会を楽しみにしております。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
目上の方・仕事関係者への返信文例
目上の方や仕事関係者への返信は、最大限の敬意と感謝を伝えることが重要です。 丁寧な言葉遣いを徹底し、今後のご厚誼をお願いする姿勢を示しましょう。
丁寧な言葉遣いで感謝と敬意を伝える文例
〇〇様
この度は年賀状じまいのご連絡をいただき、誠にありがとうございます。長年にわたり、ご丁寧な年賀状を頂戴し、厚く御礼申し上げます。〇〇様のご事情、拝察いたしました。時節柄、どうぞご無理なさらないでください。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。お返事のご配慮はご無用でございます。
今後の変わらぬお付き合いをお願いする文例
〇〇様
年賀状じまいのお知らせ、謹んで拝受いたしました。長きにわたり、温かいお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。〇〇様のご決断、承知いたしました。今後とも、何卒変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。時節柄、くれぐれもご無理なさいませんよう、ご健康をお祈り申し上げます。
年賀状じまい返信で避けるべきNG表現と注意点
年賀状じまいへの返信は、相手への配慮が最も重要です。意図せず相手を不快にさせたり、負担をかけたりしないよう、避けるべき表現や注意すべき点があります。ここでは、円満な関係を維持するためのポイントを解説します。
相手に負担をかけない「返信不要」の一言
年賀状じまいの連絡を受け取った側が返信をする場合、相手に「返信しなければならない」という新たな負担をかけないよう配慮することが大切です。 そのためには、返信の最後に「お返事のご心配には及びません」や「ご返信はご無用でございます」といった一言を添えるのが効果的です。
この一言があることで、相手は安心してあなたのメッセージを受け取ることができ、余計な気を遣う必要がなくなります。特に、相手が年賀状じまいを決意した理由が、年賀状のやり取りにかかる負担だった場合、この配慮は非常に喜ばれるでしょう。
年賀状じまいを批判するような表現は避ける
相手が年賀状じまいを決意したことに対し、批判的、あるいは否定的な表現を用いることは絶対に避けましょう。例えば、「年賀状をやめるなんて寂しい」「まだ早いのではないでしょうか」といった言葉は、相手の決断を尊重していないと受け取られかねません。
相手には、年賀状じまいを決意するに至ったそれぞれの事情があります。その事情を理解し、尊重する姿勢を示すことが、良好な人間関係を維持するための基本です。たとえ個人的に寂しさを感じたとしても、それをストレートに伝えるのではなく、感謝の気持ちと相手の健康を気遣う言葉に留めるのが賢明です。
今後の連絡手段を明確にする
年賀状じまいを受け取った後も、相手との関係を継続したいと考える場合は、年賀状以外の連絡手段を明確に提案すると良いでしょう。 例えば、「これからはメールで近況をお伝えできれば幸いです」「またお電話させていただきます」といった具体的な言葉を添えることで、相手も安心して今後の交流を考えることができます。
ただし、この際も相手に新たな負担をかけないよう、「ご迷惑でなければ」といったクッション言葉を挟むなど、丁寧な配慮を忘れないようにしましょう。相手のライフスタイルやデジタルツールの利用状況を考慮し、最も負担の少ない方法を提案することが大切です。
よくある質問
- 年賀状じまいが届いたら返信は必要ですか？
- 年賀状じまいを受け取ったらどうすればいいですか？
- 年賀状じまいを受け取った場合、返信はがきは必要ですか？
- 年賀状じまいを受け取ったら、こちらも年賀状じまいをしてもいいですか？
- 年賀状じまいを受け取ったら、寒中見舞いはいつまでに出せばいいですか？
年賀状じまいが届いたら返信は必要ですか？
年賀状じまいが届いた場合、基本的には返信は必須ではありません。特に、相手のメッセージに「返信不要」と明記されている場合は、その意向を尊重し、返信を控えるのがマナーです。しかし、長年親しいお付き合いがあった方や、今後も関係を継続したい大切な相手であれば、感謝の気持ちを伝えるために何らかの形で返信を検討するのが丁寧な対応と言えます。
年賀状じまいを受け取ったらどうすればいいですか？
年賀状じまいを受け取ったら、まずは相手の意向を尊重し、メッセージの内容をよく確認しましょう。返信が不要と書かれていれば、無理に返信する必要はありません。もし返信したい場合は、松の内を過ぎてから寒中見舞いを送るか、手紙、メール、SNS、電話など、相手との関係性や普段のコミュニケーション手段に合わせて、最も負担の少ない方法を選びましょう。
年賀状じまいを受け取った場合、返信はがきは必要ですか？
年賀状じまいを受け取った場合、返信はがき（年賀状）で返信するのではなく、松の内を過ぎてから寒中見舞いを送るのが一般的で丁寧な方法です。 相手は年賀状のやり取りを終えたい意向を示しているため、年賀状で返信すると、かえって気を遣わせてしまう可能性があります。寒中見舞いであれば、季節の挨拶として自然に感謝の気持ちを伝えることができます。
年賀状じまいを受け取ったら、こちらも年賀状じまいをしてもいいですか？
はい、年賀状じまいを受け取ったことをきっかけに、あなたも年賀状じまいを検討するのは自然な流れです。 その場合は、相手への返信の際に、あなたも年賀状じまいをする旨を簡潔に添えると、相手も安心するでしょう。例えば、「私も年賀状のやり取りを見直そうと考えておりました」といった言葉を添えることができます。
年賀状じまいを受け取ったら、寒中見舞いはいつまでに出せばいいですか？
年賀状じまいへの返信として寒中見舞いを送る場合、一般的には1月8日から立春（2月4日頃）までに投函します。 松の内（通常1月7日まで）が明けてから、遅くとも立春までには届くように手配しましょう。この期間であれば、季節の挨拶として失礼なく送ることができます。
まとめ
- 年賀状じまいは年賀状のやり取りを終える挨拶状です。
- 高齢化や終活、デジタル化が背景にあります。
- 関係を断つものではなく、感謝を伝える行為です。
- 原則として年賀状じまいへの返信は不要なケースが多いです。
- 「返信不要」とあれば、その意向を尊重しましょう。
- 親しい相手には寒中見舞いでの返信がおすすめです。
- 寒中見舞いは松の内明けから立春までに送ります。
- 感謝と相手の健康を気遣う言葉を添えましょう。
- すでに年賀状を送っていたら、改めて返信は不要です。
- メールやSNSでの返信は親しい友人向けに有効です。
- 相手別の文例を参考に、気持ちを伝えましょう。
- 返信の際は「お返事のご心配には及びません」と添えると丁寧です。
- 年賀状じまいを批判する表現は避けるべきです。
- 今後の連絡手段を提案する際は、相手に配慮しましょう。
- 年賀状じまいを機に、自分も年賀状じまいを検討しても良いでしょう。
